- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome
países masculino, plural mediterrâneos, zona feminino mediterrânea, região feminino mediterrânea
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INTERNATIONAL RELATIONS / EUROPEAN UNIONTaskforce Middellandse ZeegebiedptGrupo de Missão para o Mediterrâneo
- Europe / Mediterranean Seaoostelijk Middellandse ZeegebiedptMediterrâneo Oriental
- cooperation policy / EU relationsUnie voor het Middellandse Zeegebied / UMZ / Proces van Barcelona: Unie voor het Middellandse ZeegebiedptUM, União para o Mediterrâneo
- Mediterranean third countries / cooperation policy / European neighbourhood policynieuwe agenda voor het Middellandse Zeegebied / agenda voor het Middellandse ZeegebiedptAgenda para o Mediterrâneo, nova Agenda para o Mediterrâneo
- EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutionsinterregionale groep Middellandse ZeegebiedptGrupo Inter-regional para o Mediterrâneo
- Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policyZOMZ / zuidelijke en oostelijke mediterrane landen / landen ten zuiden en ten oosten van de Middellandse Zee / zuidelijk en oostelijk Middellandse Zeegebied / ZOM-landen / zuidelijke en oostelijke Middellandse-Zeelandenptpaíses do Mediterrâneo Meridional e Oriental, PMMO, países MSE (Mediterrâneo Sul e Este), MSE
- migrationroute door het centrale Middellandse Zeegebiedptrota do Mediterrâneo Central
- migrationroute door het westelijke Middellandse Zeegebiedptrota do Mediterrâneo ocidental
- migrationroute door het oostelijke Middellandse Zeegebiedptrota do Mediterrâneo Oriental
- international affairs / INTERNATIONAL RELATIONSIEMed / Europees Instituut voor het Middellandse ZeegebiedptInstituto Europeu do Mediterrâneo
- migrationgrensbewakingsnetwerk zuidelijke Middellandse Zeegebied / Seahorse-netwerk Middellandse Zeeptrede de vigilância das fronteiras no Mediterrâneo Sul, rede Seahorse Mediterrâneo
- cooperation policy / European Union / migrationNetwerk van kustpatrouilles in het Middellandse Zeegebied / MEDSEA / patrouillenetwerk voor de Middellandse ZeekustptMEDSEA, Rede Mediterrânica de Patrulhas Costeiras
- migrationForum van de landen van het Westelijke Middellandse Zeegebied / Dialoog 5 + 5 / Forum voor dialoog tussen de landen van het Westelijke Middellandse Zeegebied / dialoog tussen de landen van het Westelijke Middellandse ZeegebiedptFórum do Mediterrâneo Ocidental, Diálogo 5 + 5
- defence / Libya / international securityoperatie IRINI / IRINI / militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied / EUNAVFOR MED IRINIptoperação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
- interparliamentary relations / EU relations / parliament / Union for the MediterraneanParlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied / EMPV / Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering / Europees-mediterrane parlementaire vergaderingptAssembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo, APEM, AP-UpM, Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica
- research / EU relations / SCIENCE / international instrument / technologyPrima-initiatief / partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse ZeegebiedptPRIMA, Parceria para a Investigação e a Inovação na Região Mediterrânica
- migration / international affairsroute door het oostelijke Middellandse Zeegebied en de Westelijke Balkanptrota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
- EU relations / European Uniongemeenschappelijke strategie van de Europese Unie voor het Middellandse ZeegebiedptEstratégia Comum da União Europeia para a Região Mediterrânica
- ENVIRONMENTcommunautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse Zeegebied / MEDSPAptAcção Comunitária para a Proteção do Ambiente na Região Mediterrânica, MEDSPA
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegatie in de Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse ZeegebiedptDelegação à Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo
- international agreement / EU relations / deterioration of the environmentProtocol inzake het geïntegreerd beheer van kustgebieden in het Middellandse ZeegebiedptProtocolo sobre a Gestão Integrada da Zona Costeira do Mediterrâneo, Protocolo GIZCM
- EU relations / ECONOMICSPartnerschap voor democratie en gedeelde welvaart / Partnerschap voor democratie en gedeelde welvaart met het zuidelijke Middellandse ZeegebiedptParceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada, Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada com o Sul do Mediterrâneo
- EU financing / financing and investment / ENVIRONMENT / Mediterranean third countriesMETAP / Programma voor technische bijstand ten behoeve van het milieu in het Middellandse ZeegebiedptPrograma de Assistência Técnica Ambiental para o Mediterrâneo, Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo, ΜΕΤΑΡ
- EU relations / ENVIRONMENT / life sciencesMEDHUM / specifiek programma ten behoeve van het behoud van de wetlands in het Middellandse Zeegebied / Specifiek programma ten behoeve van het behoud van de wetlands in het Middellandse-ZeegebiedptMEDHUM, Programa específico para a conservação das zonas húmidas mediterrânicas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESInternationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied / CIHEAMptCIHEAM, Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos Mediterrânicos
- defence / migrationEUNAVFOR MED / EUNAVFOR MED operation SOPHIA / militaire operatie van de Europese Unie in het zuidelijke deel van het centrale Middellandse ZeegebiedptEUNAVFOR MED, operação Sophia da EUNAVFOR MED, operação EUNAVFOR MED SOPHIA, operação militar da União Europeia na zona sul do Mediterrâneo central
- cooperation policy / international instrumentInitiatief voor de duurzame ontwikkeling van de blauwe economie in het westelijke Middellandse Zeegebied / WestMEDptIniciativa WestMED, Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo Ocidental
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESOvereenkomst tot oprichting van het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse ZeegebiedptAcordo que estabelece a Criação do Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos do Mediterrâneo
- cooperation policy / ECONOMICS / social affairsmaatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in derde landen in het Middellandse Zeegebied / MEDAptMEDA, Programa MEDA, medidas financeiras e técnicas de apoio à reforma das estruturas económicas e sociais no âmbito da parceria euro-mediterrânica
- migrationVerklaring van Malta / Verklaring van Malta van de leden van de Europese Raad over de externe aspecten van migratie: aanpakken van de route door het centrale Middellandse ZeegebiedptDeclaração de Malta, Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central
- ENVIRONMENTMiddellands zeegebiedptárea mediterrânica
- ENVIRONMENTbiogene emissies in het Middellandse-Zeegebied / biogene emissies in het mediterrane gebiedptemissões biogénicas na área mediterrânica
- ENVIRONMENTmilieuprogramma voor het Middellandse-ZeegebiedptPAM, Programa para o Ambiente do Mediterrâneo
- economic conditions / European UnionComité "zuidelijk en oostelijk Middellandse-Zeegebied"ptComité "Mediterrâneo do Sul e do Este"
- GEOGRAPHYMiddellandse-Zeegebied,landen en gebieden die het Middellandse-Zeegebied vormenptbacia mediterrânica, países e territórios que constituem a bacia mediterrânica
- ENVIRONMENTprogramma van technische bijstand t.b.v.het milieu in het Middellandse-ZeegebiedptPrograma de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo
- EU Member State / European Union / FINANCEproject voor samenwerking tussen de Gemeenschap en de landen van het Middellandse-Zeegebiedptprojeto euro-mediterrânico
- FINANCEsysteem dat door de delegaties in het Middellandse-Zeegebied wordt gebruikt voor het beheer van betalingen ten behoeve van projecten in het kader van de protocollen / RAPptsistema utilizado pelas delegações dos países do Mediterrâneo para a gestão dos pagamentos efetuados a favor dos seus projetos no âmbito dos protocolos, RAP
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Middellandse Zeegebied – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/Middellandse Zeegebied [visualizado em 2026-06-13 11:35:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INTERNATIONAL RELATIONS / EUROPEAN UNIONTaskforce Middellandse ZeegebiedptGrupo de Missão para o Mediterrâneo
- Europe / Mediterranean Seaoostelijk Middellandse ZeegebiedptMediterrâneo Oriental
- cooperation policy / EU relationsUnie voor het Middellandse Zeegebied / UMZ / Proces van Barcelona: Unie voor het Middellandse ZeegebiedptUM, União para o Mediterrâneo
- Mediterranean third countries / cooperation policy / European neighbourhood policynieuwe agenda voor het Middellandse Zeegebied / agenda voor het Middellandse ZeegebiedptAgenda para o Mediterrâneo, nova Agenda para o Mediterrâneo
- EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutionsinterregionale groep Middellandse ZeegebiedptGrupo Inter-regional para o Mediterrâneo
- Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policyZOMZ / zuidelijke en oostelijke mediterrane landen / landen ten zuiden en ten oosten van de Middellandse Zee / zuidelijk en oostelijk Middellandse Zeegebied / ZOM-landen / zuidelijke en oostelijke Middellandse-Zeelandenptpaíses do Mediterrâneo Meridional e Oriental, PMMO, países MSE (Mediterrâneo Sul e Este), MSE
- migrationroute door het centrale Middellandse Zeegebiedptrota do Mediterrâneo Central
- migrationroute door het westelijke Middellandse Zeegebiedptrota do Mediterrâneo ocidental
- migrationroute door het oostelijke Middellandse Zeegebiedptrota do Mediterrâneo Oriental
- international affairs / INTERNATIONAL RELATIONSIEMed / Europees Instituut voor het Middellandse ZeegebiedptInstituto Europeu do Mediterrâneo
- migrationgrensbewakingsnetwerk zuidelijke Middellandse Zeegebied / Seahorse-netwerk Middellandse Zeeptrede de vigilância das fronteiras no Mediterrâneo Sul, rede Seahorse Mediterrâneo
- cooperation policy / European Union / migrationNetwerk van kustpatrouilles in het Middellandse Zeegebied / MEDSEA / patrouillenetwerk voor de Middellandse ZeekustptMEDSEA, Rede Mediterrânica de Patrulhas Costeiras
- migrationForum van de landen van het Westelijke Middellandse Zeegebied / Dialoog 5 + 5 / Forum voor dialoog tussen de landen van het Westelijke Middellandse Zeegebied / dialoog tussen de landen van het Westelijke Middellandse ZeegebiedptFórum do Mediterrâneo Ocidental, Diálogo 5 + 5
- defence / Libya / international securityoperatie IRINI / IRINI / militaire operatie van de Europese Unie in het Middellandse Zeegebied / EUNAVFOR MED IRINIptoperação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
- interparliamentary relations / EU relations / parliament / Union for the MediterraneanParlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied / EMPV / Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering / Europees-mediterrane parlementaire vergaderingptAssembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo, APEM, AP-UpM, Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica
- research / EU relations / SCIENCE / international instrument / technologyPrima-initiatief / partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse ZeegebiedptPRIMA, Parceria para a Investigação e a Inovação na Região Mediterrânica
- migration / international affairsroute door het oostelijke Middellandse Zeegebied en de Westelijke Balkanptrota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
- EU relations / European Uniongemeenschappelijke strategie van de Europese Unie voor het Middellandse ZeegebiedptEstratégia Comum da União Europeia para a Região Mediterrânica
- ENVIRONMENTcommunautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse Zeegebied / MEDSPAptAcção Comunitária para a Proteção do Ambiente na Região Mediterrânica, MEDSPA
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegatie in de Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse ZeegebiedptDelegação à Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo
- international agreement / EU relations / deterioration of the environmentProtocol inzake het geïntegreerd beheer van kustgebieden in het Middellandse ZeegebiedptProtocolo sobre a Gestão Integrada da Zona Costeira do Mediterrâneo, Protocolo GIZCM
- EU relations / ECONOMICSPartnerschap voor democratie en gedeelde welvaart / Partnerschap voor democratie en gedeelde welvaart met het zuidelijke Middellandse ZeegebiedptParceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada, Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada com o Sul do Mediterrâneo
- EU financing / financing and investment / ENVIRONMENT / Mediterranean third countriesMETAP / Programma voor technische bijstand ten behoeve van het milieu in het Middellandse ZeegebiedptPrograma de Assistência Técnica Ambiental para o Mediterrâneo, Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo, ΜΕΤΑΡ
- EU relations / ENVIRONMENT / life sciencesMEDHUM / specifiek programma ten behoeve van het behoud van de wetlands in het Middellandse Zeegebied / Specifiek programma ten behoeve van het behoud van de wetlands in het Middellandse-ZeegebiedptMEDHUM, Programa específico para a conservação das zonas húmidas mediterrânicas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESInternationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied / CIHEAMptCIHEAM, Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos Mediterrânicos
- defence / migrationEUNAVFOR MED / EUNAVFOR MED operation SOPHIA / militaire operatie van de Europese Unie in het zuidelijke deel van het centrale Middellandse ZeegebiedptEUNAVFOR MED, operação Sophia da EUNAVFOR MED, operação EUNAVFOR MED SOPHIA, operação militar da União Europeia na zona sul do Mediterrâneo central
- cooperation policy / international instrumentInitiatief voor de duurzame ontwikkeling van de blauwe economie in het westelijke Middellandse Zeegebied / WestMEDptIniciativa WestMED, Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo Ocidental
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESOvereenkomst tot oprichting van het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse ZeegebiedptAcordo que estabelece a Criação do Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos do Mediterrâneo
- cooperation policy / ECONOMICS / social affairsmaatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in derde landen in het Middellandse Zeegebied / MEDAptMEDA, Programa MEDA, medidas financeiras e técnicas de apoio à reforma das estruturas económicas e sociais no âmbito da parceria euro-mediterrânica
- migrationVerklaring van Malta / Verklaring van Malta van de leden van de Europese Raad over de externe aspecten van migratie: aanpakken van de route door het centrale Middellandse ZeegebiedptDeclaração de Malta, Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central
- ENVIRONMENTMiddellands zeegebiedptárea mediterrânica
- ENVIRONMENTbiogene emissies in het Middellandse-Zeegebied / biogene emissies in het mediterrane gebiedptemissões biogénicas na área mediterrânica
- ENVIRONMENTmilieuprogramma voor het Middellandse-ZeegebiedptPAM, Programa para o Ambiente do Mediterrâneo
- economic conditions / European UnionComité "zuidelijk en oostelijk Middellandse-Zeegebied"ptComité "Mediterrâneo do Sul e do Este"
- GEOGRAPHYMiddellandse-Zeegebied,landen en gebieden die het Middellandse-Zeegebied vormenptbacia mediterrânica, países e territórios que constituem a bacia mediterrânica
- ENVIRONMENTprogramma van technische bijstand t.b.v.het milieu in het Middellandse-ZeegebiedptPrograma de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo
- EU Member State / European Union / FINANCEproject voor samenwerking tussen de Gemeenschap en de landen van het Middellandse-Zeegebiedptprojeto euro-mediterrânico
- FINANCEsysteem dat door de delegaties in het Middellandse-Zeegebied wordt gebruikt voor het beheer van betalingen ten behoeve van projecten in het kader van de protocollen / RAPptsistema utilizado pelas delegações dos países do Mediterrâneo para a gestão dos pagamentos efetuados a favor dos seus projetos no âmbito dos protocolos, RAP
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Middellandse Zeegebied – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/Middellandse Zeegebied [visualizado em 2026-06-13 11:35:25].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: